4/10
  • Pages
  • Editions
01 Scania avance
02 Éditorial
03 News
04 Véhicules GNC
05 Rétrospective du salon transportCH
06 Scania Hybride
07 Zingg Transporte AG
08 Thurtrans AG
09 Rapport de test Scania R540
10 Vidéos
«Lorsqu'il est utilisé correctement, le GNC est une technologie extrêmement propre qui peut passer très rapidement et à peu de frais en énergie renouvelable et à faible émission de CO2.»

Christian Bach

Chef de section Technologies de propulsion automobiles de l’Empa

Texte + PHotos: Graziana Rickli VidÉo: ASTAG TV

Le GNC au centre de l'attention

Christian Bach, responsable des Technologies de propulsion automobile à l'Empa, explique le carburant GNC (gaz naturel comprimé) dans une interview et souligne les avantages écologiques et économiques du GNC malgré son système de ravitaillement plus complexe.

La rédaction de Scania a rencontré Christian Bach pour une discussion. Nous voulions notamment savoir comment lui et son équipe de recherche à l'Empa évaluent le potentiel du GNC dans le transport de distribution commerciale, quels sont les avantages et les inconvénients du GNC par rapport aux autres carburants et à quoi ressemblera le carburant du futur. Vous pouvez en apprendre beaucoup sur le carburant GNC dans la vidéo ci-dessous.

«Scania nous offre un moteur à gaz qui peut fonctionner au biogaz à 100%.»

Beat Schraner Flottenmanager Grün Stadt Zürich

«Nous pouvons faire avec nos véhicules au GNC exactement ce que nous faisons avec les autres tout en contribuant au respect de l'environnement.»

Beat Bürgin Directeur des opérations Bürgin Transport AG

Partager l’article