PASSION ET RENTABILITÉ
Le Scania V8 est plus qu'un simple moteur: c'est une solution pour les transports de marchandises exigeants. Les raisons de choisir un camion V8 sont probablement aussi variées que les propriétaires eux-mêmes. Et aujourd'hui encore, le moteur V8 Scania continue à établir la norme dans le segment des moteurs de puissance supérieure. La nouvelle génération de V8 est encore plus économique, plus puissante et plus compacte que jamais. Nous avons demandé à nos clients ce qu'ils apprécient le plus dans le Scania V8. Voici quelques-unes des réponses:
«Dans le V8, le cœur bat au rythme du moteur. Sa puissance, sa qualité et sa fiabilité, associées à un design beau et fonctionnel. Que voulez-vous de plus? Conduire un camion, c’est de toute façon ma passion, et avec un V8, c'est tout simplement du haut de gamme.»
Christoph Rüegsegger Directeur général de Rüegsegger Transport AG
«Les performances ainsi que la consommation de diesel en montagne sont très bonnes. C'est un plaisir.»
Rolf Schönenberger Propriétaire Schönenberger Landesprodukte
«A l'âge de 23 ans, mon patron de l'époque m'a confié un Intercooler R 142 tout neuf. Depuis, le feu de l'enthousiasme pour cette machine n'a cessé de brûler. Je considère la conduite d'un V8 comme une appréciation mutuelle entre l'entrepreneur et le conducteur.»
Markus Schär Opérateur de machines chez Lüpold AG
«Un moteur V8 suscite des émotions! Le développement de la puissance à partir des bas régimes du moteur peut être ressenti et mesuré par chaque conducteur. Ainsi, le style de conduite n'est pas mouvementé et le conducteur peut se détendre dans la circulation avec son V8.»
Willi Schärer Propriétaire Willi Schärer Transport AG
«J'ai conduit mon V8 pendant 360’000 km et je suis toujours heureux. De mon point de vue, le V8 est aussi intéressant d'un point de vue commercial qu'il est amusant à conduire.»
Heinz Hochuli Propriétaire-conducteur Heinz Hochuli Transporte
«Durabilité, puissance sans fin, économie et un son incomparable! Conduire un V8 Scania, c'est plus qu’un travail, c'est un style de vie.»
René Saxer Directeur général ST Saxer Transport AG
«En bref: le travail peut et doit être amusant.»
Florian Gasser Management et dispatching chez GTrans Transport & Handel AG
«Durabilité et pleine puissance à tout moment. J'ai parcouru bien plus d'un million de kilomètres avec mon Scania V8, et cela sans aucun souci. Quel que soit le niveau de puissance du moteur V8, vous êtes plus efficace et plus économique dans les collines, et si vous allez vite, c'est aussi amusant.»
Franz Müller Propriétaire Müller Ermensee GmbH
«Scania a pris la couronne à l'époque avec le 140 et la porte encore aujourd'hui. Vous achetez un Scania V8 non seulement parce que vous en avez besoin, mais aussi parce que vous le voulez. Cela dit tout, pas besoin d'explications supplémentaires. Je n’hésiterais pas à acheter à nouveau un Scania V8.»
Thomas Eugster Propriétaire Rheintal-Heizoel AG
«Force, passion pure, tradition, couple énorme, puissance sans fin, douceur de fonctionnement, sonorité exceptionnelle, plaisir de conduite, qualité, must, unique, émotions.»
Reto Lenz Directeur général de Fischer & Cie. AG
«Le V8 impressionne par ses performances, son espérance de vie élevée et son statut culte.»
Martin Huber Propriétaire Huber Krantransporte GmbH
«J'ai grandi et je m’épanouis dans les montagnes, presque comme le V8 de Scania. Parce que c'est là qu'il se sent le plus chez lui.»
Jürg Mayolani Patron d'Alfons Mayolani SA
«Le son du V8, c’est de la musique pour mes oreilles. En conduisant, on sent l'énorme puissance du moteur 8 cylindres. L'interaction parfaite du moteur et de la transmission, le ralentisseur et l'excellente position du conducteur font de Scania le roi incontesté de la route pour moi.»
Rahel Cathomas Journaliste free-lance
«500 chevaux seraient peut-être plus raisonnables, mais un V8 peut vous soulager de nombreux défis.»
Urs Beck Propriétaire et directeur général de Beck Transport AG
«Le V8 est adapté aux charges lourdes, offre un grand confort de conduite, une très bonne vue d'ensemble et, grâce à la puissance élevée du moteur, une conduite détendue même après neuf heures. Conduire un V8 dans les cols avec un poids lourd, c’est inoubliable, car il est très puissant et a un très bon couple. Lorsqu'il est utilisé correctement, il est économique et a un son fort et beau.»
Markus Müller Directeur général de Müller Transport AG
«Malheureusement, je ne peux pas juger les nouveaux moteurs V8, mais avec les anciens, le son conduit à l'émotion pure à chaque kilomètre.»
Fredi Huwiler Chauffeur
«Notre V8 est synonyme d'émotion, de puissance et d'économie. Ces trois facteurs font de notre camion-école un compagnon idéal dans notre travail quotidien. Il est important pour nous de montrer que des moteurs puissants peuvent également être exploités de manière efficace et économe.»
Dieter Baumgartner Directeur général et moniteur de conduite de camion dieFAHRERmacher®
«La puissance du moteur nous convainc chaque jour. L'accélération et la montée des vitesses après les pentes, même si l'œil ne reconnaît pas encore d’aplatissement, sont uniques. On ne peut pas décrire les émotions, il faut les vivre.»
Robert Venier Propriétaire Venier Transport AG
Partager l'article